Труба俄语基本解释：
1.管
2.管状物
3.筒
4.烟囱
5.喇叭
6.小号
7.〈解〉管
8.〈猎〉狐狸尾巴
9.【航空】导管
10.单筒望远镜1
1.风洞1
2.管道1
3.【船舶】管,筒1
4.号,喇叭1
5.炮（身）管1
6.烟囱1
7.(用作副词)垂直地,向上地1
8.(用作副词)象喇叭似地1
9.(用作无人称谓语,кому-чему或无补语)完了20.光了2
1.灭亡
Труба俄语行业释义：
1.
-ы, 复трубы[阴]
1. 管, 筒; 烟囱; 管状物
(1). водопроводная ~ 水管, 自来水管
(2). водосточная ~ 排水管, 落水管
(3). канализационная ~ 下水道, 排水管
(4). воздухопроводная ~ 通风管, 通气管
(5). дымовая ~ 烟道, 烟囱
(6). чугунная ~ 生铁管
(7). обсадная ~ 钻管, 套管, 插入管
(8). цельнотянутая стальная ~ 无缝钢管
(9). фабричная ~ 工厂的烟囱 ~
(10). коридора 走廊的甬道
(11). переговорная ~ 传声管, 传声筒
(12). зрительная(或подзорная) ~ 望远镜
(13). смотреть в ~у 用望远镜看
2. 〈乐〉小号; 喇叭; 吹奏乐器
(1). военная(或сигнальная) ~ 军号
(2). звуки ~ы 号声
(3). Гремят трубы. 喇叭吹鸣。
3. 〈解〉管
(1). евстахиева ~ 欧氏管, 咽鼓管
(2). фаллопиева(或маточная) ~ 输卵管
4. 〈
5. [用作副词]
(1). трубой〈 口语〉垂直地, (直升)向上地
(2). поднять хвост ~ой 竖起尾巴
(3). Голубоватый дым трубой поднимался в небо. 青烟直上蓝天。
6. [用作副词]
(1). трубой〈 口语〉喇叭状地, 象喇叭似地
(2). Панталоны от колен расходились вниз трубой. 裤子从膝盖往下是喇叭形的。
7. [用作无人称谓语](кому-чему或无补语)完了, 光了, 灭亡
(1). Зайцы сожрали у меня весь мой молодой сад.Вишни кое-где уцелели, но яблоням—труба. 兔子把我家花园里的小树全给啃了。 樱桃树有些地方还保存一些, 但苹果树全完了。 ◇
(2). аэродинамическая труба 风洞
(3). В трубе углем(或помелом) написано. 很可疑, 不大可靠。
(4). Дело труба.〈 俗〉(事情)糟了。
(5). мостовая труба 涵洞
(6). нетолчёная(或непротолчёная) труба(народу)〈 俗〉人群聚集, 水泄不通的人群
(7). пожарная труба 消防水管
(8). пустить(或выпустить) в трубу〈 口语〉1)
(9). кого 使…贫困, 使…破产 2)
(10). что 挥霍掉, 花光
(11). хвост трубой 1) 尾巴翘起来了(指动物) 2)〈俗〉尾巴翘得高高的, 神气十足
(12). труба, -ы[ 阴]管道, 管路(职业用语)
(13). работать на 《трубе》 在管道上工作
(14). труба 管子,导管;烟囱;管状物
(15). Труба 特鲁巴
所属行业：爱字典俄汉
2.
Ⅰ. 导管,管道,单筒望远镜,风洞,管子,筒,望远镜,烟囱,喇叭,,复тр`убы(阴)
1. 管子,管道,筒;烟筒;涵洞;管状物;镜(指光学仪器);话筒.
(1). водопров`одная ~ 水管,自来水管.
(2). дымов`ая ~ 烟道,烟筒.
(3). стальн`ая ~ 钢管.
(4). подз`орная ~ 望远镜.
(5). перегов`орная ~ 传话筒.
2. 铜管乐器;чего或какая喇叭.
граммоф`онная ~ 旧式留声机的喇叭.
3. <猎>狐狸尾巴.
4. <解>管.
(1). евст`ахиева ~ 咽鼓管,欧氏管.
(2). м`аточная ~ 输卵管.
5. (用作副)труб`ой<口>漏斗似地.
6. (用作副)труб`ой<口>笔直地(竖起,上升).
Дым ~ подым`ается. 烟笔直地往上冒.
7. (无,用作谓)(кому-чему或无补语)<俗>完蛋,倒霉.
(1). Д`ело ~. 事情糟糕了.
(2). Без теб`я нам всем ~. 没有你,我们都要完蛋了.
(3). Пуст`ить(或в`ыпустить) в труб`у< 口>1)
(4). кого 使倾家荡产;2)
(5). что 挥霍掉;花光.
(6). Труб`а нетолчёная кого< 口,旧>挤得水泄不通.
(7). Хвост труб`ой< 俗,谑>1)尾巴翘起来(指动物); 2)尾巴翘得高高的;神气十足.
труба-искатель 搜索镜
所属行业：俄汉简明
3.
Ⅰ.
1. ●管;筒;烟囱;管状物
2. 小号;喇叭
3. <解>管
4. <猎>狐狸尾巴
Ⅱ.
●导管;管道;单筒望远镜;风洞
Ⅲ.
●管,筒;烟囱;炮(身)管;号,喇叭
Ⅳ.
(用作副词
所属行业：爱字典俄汉
4.
导管,管道,单筒望远镜,风洞,管子,筒,望远镜,烟囱,喇叭,复тр`убы(阴)
1. 管子,管道,筒;烟筒;涵洞;管状物;镜(指光学仪器);话筒.
(1). водопров`одная ~ 水管,自来水管.
(2). дымов`ая ~ 烟道,烟筒.
(3). стальн`ая ~ 钢管.
(4). подз`орная ~ 望远镜.
(5). перегов`орная ~ 传话筒.
2. 铜管乐器;чего或какая喇叭.
граммоф`онная ~ 旧式留声机的喇叭.
3. <猎>狐狸尾巴.
4. <解>管.
(1). евст`ахиева ~ 咽鼓管,欧氏管.
(2). м`аточная ~ 输卵管.
5. (用作副)труб`ой<口>漏斗似地.
6. (用作副)труб`ой<口>笔直地(竖起,上升).
Дым ~ подым`ается. 烟笔直地往上冒.
7. (无,用作谓)(кому-чему或无补语)<俗>完蛋,倒霉.
(1). Д`ело ~. 事情糟糕了.
(2). Без теб`я нам всем ~. 没有你,我们都要完蛋了.
(3). Пуст`ить(或в`ыпустить) в труб`у< 口>1)
(4). кого 使倾家荡产;2)
(5). что 挥霍掉;花光.
(6). Труб`а нетолчёная кого< 口,旧>挤得水泄不通.
(7). Хвост труб`ой< 俗,谑>1)尾巴翘起来(指动物); 2)尾巴翘得高高的;神气十足.
(8). Аэродинам`ическая труб`а 风洞;风力试验管.
(9). Мостов`ая труб`а 涵洞.
所属行业：俄汉基本
5.
导管,管道
所属行业：网络俄汉
6.
管
所属行业：俄汉机械
7.
1. 管子;导管;筒
2. 望远镜
3. 烟筒涵洞
所属行业：俄汉科技
8.
管；管状物；导管，涵洞；望远镜
所属行业：测绘专业
9.
复 трубы[阴]
1. 管子, 管道, 筒; 烟简; 涵洞; 管状物; 镜(指光学仪器); 话筒 водопроводная троякий 水管, 自来水管 дымовая троякий 烟道, 烟筒, стальная троякий 钢管 подзорная троякий 望远镜 переговорная троякий 传话简
2. 铜管乐器; чего 或 какая 喇叭 граммофонная труба 旧式留声机的喇叭
3. [猎]狐狸尾巴
4. [解]管 евстахиева труба 咽鼓管, 欧氏管 маточная труба 输卵管
5. (用作副) трубой <口>漏斗似地
6. (用作副) трубой <口>笔直地(竖起,上升) Дым труба подымается. 烟笔直地往上冒.
7. (无, 用作谓)(кому-чему或无补语)<俗>完蛋, 倒霉 Дело труба. 事情糟糕了.
Без тебя нам всем - труба.没有你, 我们都要完蛋了. ◇Пустить (或выпустить) в трубу <口>1)кого使倾家荡产; 2)что挥霍掉; 花光 Труба нетолчёная кого <口, 旧>挤得水泄不通 Хвост трубой <俗, 谑>1)尾巴翘起来(指动物); 2)尾巴翘得高高的; 神气十足 Аэродинамическая труба 风洞;
所属行业：俄汉综合
10.
-ы[阴]
1. <口语>(职业用语)管道, 管线, 输送管
2. 伦敦地铁
3. (吸毒者用语)静脉, 血管
[用作谓语](青年用语)真了不得, 太好了(表达兴奋,惊讶,满意等情感)
所属行业：俄语新词
11.
管; 烟管; 涵洞
所属行业：纺织工业
12.
筒,管
所属行业：海洋科学
13.
管(英语tube)
所属行业：核电专业
14.
管子,导管,管状物
所属行业：火电技术
15.
管子,导管,筒;镜筒;烟筒;涵洞
所属行业：机电工程
16.
管,导管,筒;烟囱;涵洞;望远镜;管状物
所属行业：建筑工程
17.
-ы [阴]
1. 管子, 导管, 筒
2. 望远镜
3. 烟筒
4. 涵洞
(1). бесшовная труба无缝管
(2). вакуумная труба真空管
(3). винипластовая труба聚氯乙烯塑料管
(4). водовыпускная труба排水管
(5). водоотводная труба排水管
(6). водосточная труба污水管, 放水管
(7). воздуходувная труба风管, 鼓风管
(8). воздухопроводная труба通风管, 通气管
(9). волноводная труба波导管
(10). волнообразная (волнистая) труба波形管, 波纹管
(11). выпускная труба排水管, 排气管
(12). гибкая труба软管
(13). гофрированная труба波纹管
(14). двойная труба双孔管, 二重管
(15). капиллярная труба毛细管
(16). карданная труба万向轴套
(17). керамическая труба陶瓷管
(18). коленчатая труба弯管, 肘管
(19). коллекторная труба总管, 汇流管
(20). компенсационная (компенсаторная) труба伸缩管, 补偿管
(21). конденсационная 9конденсатрорная) труба冷凝(器用)管
(22). обводная труба旁通管
(23). переходная труба异径管, 渐缩管
(24). пожарная труба消防水管
(25). продувная труба吹洗管
(26). сифонная труба虹吸管, 送风器管
(27). сообщающая труба连通管
(28). спиральная труба蛇形管, 螺旋管
(29). струйная труба射流管
(30). трёхходовая труба三通管
(31). фасонная труба异形管
(32). фильтровальная труба滤管
(33). экранная труба屏蔽管
(34). электронная труба电子管, 真空管
(35). электронно-лучевая труба电子射线管, 阴极射线管
(36). труба Вентури文氏管
(37). труба без шва无缝管
(38). труба с фланцем法兰管
(39). ①Вода по трубам течёт обычно со скоростью порядка 1- 2 м/сек.管中水的流速通常为1-2米/秒.
(40). ②Железобетонные трубы в два раза дешевле чугунных.钢筋混凝土管比铸铁管便宜一半.
所属行业：科技通用
18.
管, 水管, 涵洞, 望远镜, 镜筒, 圆筒
所属行业：科学技术
19.
管子, 筒, 涵洞;望远镜;烟囱, 喇叭
所属行业：矿山工业
20.
-ы[阴][罪犯]茶炊
②[罪犯]香烟
③[吸毒]静脉,血管
Вкалывал,вкалывал он в трубу,и никак у него не получалось. 他往静脉里扎呀,扎呀,可就是没有扎进去.
качать трубы 有节奏的握紧拳头使静脉突起
трубы высохли 由于经常静脉注射毒品导致血管收缩而破坏血液循环
④[罪犯,同性,青年]肛门
⑤[罪犯]母牛
⑥[复]трубы,труб [青年]从大腿开始就很肥大的牛仔裤
Весь город завален "трубами",а я любитель классической джинсы. 全市到处都是肥大的牛仔裤,可我还是喜欢穿老式的.
⑦[青年]地下通道
⑧[电脑]数据线
⑨[罪犯]胡说,瞎扯
⑩<口俚,不赞>困境,垮台,失败
⑪电话听筒
Положи трубу и забудь мой номер. 你把听筒放下,以后也不要再给我打电话了.
⑫手机
Позвони мне на трубу,запиши номер. 请打我的手机,记下号码.
⑬卷糕,蛋卷
⑭[大写](莫斯科)特鲁布纳亚广场(以前嬉皮士聚会的地方)
⑮<口俚>管道,管线,输送管
⑯伦敦地铁
играть на трубе [同性,妓]1)口交,口淫2)手淫
ездить вокруг трубы [汽]<谑讽>抄近道行驶
трубы горят 醉酒综合征时极度口渴
трубы мерить [青年]酗酒,纵酒
[用作谓][青年]真了不得,太好了
Сходили вчера на концерт ― ну труба! 昨天我们去听音乐会了,简直太棒了!
所属行业：俚语方言
21.
①管, 筒②涵洞
所属行业：林业科技
22.
①管 ;②望远镜
所属行业：农业科技
23.
管;烟筒;涵洞
所属行业：汽车工业
24.
管子,导管,筒;镜筒;望远镜;烟筒;涵洞,管,钢管,风洞,圆筒
所属行业：石油化工
25.
管; 涵洞; 管状物; 烟囱
所属行业：水利水电
26.
①管子,导管,筒②望远镜③涵洞
所属行业：水下声学
27.
管, 筒, 管状物
所属行业：体育专业
28.
[阴]管子,导管,筒;烟筒,烟囱;涵洞;管状物;望远镜
所属行业：土木工程
29.
①管子,导管,筒②望远镜
所属行业：无线通讯
30.
-ы[阴]
1. <口语>管道(职业用语)
2. <行话>城市中的地下通道
3. 指伦敦地铁
4. [用作谓语]太好了, 真了不得
◇отзвучали трубы < 转, 口语>事情已经过去, 一切已成过去
所属行业：新词新义
31.
管子;镜筒
所属行业：信息技术
32.
管, 圆筒; 烟筒; 望远镜; 涵洞
所属行业：冶金工业
33.
管子,导管,筒;镜筒;望远镜;烟筒;涵洞,管,钢管,风洞,圆筒
所属行业：仪器技术
34.
[音]小号
所属行业：音乐专业
35.
管子,导管,筒;镜筒;望远镜;烟筒;涵洞,管,钢管,风洞,圆筒
所属行业：仪器技术
36.
管,筒;涵洞;望远镜;(用作音响信号的)喇叭
所属行业：港口工程
37.
管,导管,筒;烟囱;涵洞;望远镜;管状物
所属行业：建筑工程
38.
管子,导管,筒;镜筒;烟筒;涵洞
所属行业：机电工程
39.
管, 圆筒; 烟筒; 望远镜; 涵洞
所属行业：冶金工业
40.
①管, 导管, 筒②望远镜
所属行业：电子技术
41.
①管子,导管,筒②望远镜③涵洞
所属行业：水下声学
42.
管子,筒,涵洞;望远镜;烟囱,喇叭
所属行业：矿山工业
43.
①管,筒;镜筒;[炮]身管②涵洞,涵管③号,喇叭④望远镜⑤雷管,信管
所属行业：军事科技
44.
管; 涵洞; 管状物; 烟囱
所属行业：水利水电
45.
名词 导管
管道
单筒望远镜
风洞
管子
筒
望远镜
烟囱
喇叭
,复тр`убы(阴)
1. 管子,管道,筒;烟筒;涵洞;管状物;镜(指光学仪器);话筒.
(1). водопров`одная ~ 水管,自来水管.
(2). дымов`ая ~ 烟道,烟筒.
(3). стальн`ая ~ 钢管.
(4). подз`орная ~ 望远镜.
(5). перегов`орная ~ 传话筒.
2. 铜管乐器;чего或какая喇叭.
граммоф`онная ~ 旧式留声机的喇叭.
3. <猎>狐狸尾巴.
4. <解>管.
евст`ахиева ~ 咽
所属行业：俄汉综合
-ы, 复трубы[阴]
1. 管, 筒; 烟囱; 管状物
(1). водопроводная ~ 水管, 自来水管
(2). водосточная ~ 排水管, 落水管
(3). канализационная ~ 下水道, 排水管
(4). воздухопроводная ~ 通风管, 通气管
(5). дымовая ~ 烟道, 烟囱
(6). чугунная ~ 生铁管
(7). обсадная ~ 钻管, 套管, 插入管
(8). цельнотянутая стальная ~ 无缝钢管
(9). фабричная ~ 工厂的烟囱 ~
(10). коридора 走廊的甬道
(11). переговорная ~ 传声管, 传声筒
(12). зрительная(或подзорная) ~ 望远镜
(13). смотреть в ~у 用望远镜看
2. 〈乐〉小号; 喇叭; 吹奏乐器
(1). военная(或сигнальная) ~ 军号
(2). звуки ~ы 号声
(3). Гремят трубы. 喇叭吹鸣。
3. 〈解〉管
(1). евстахиева ~ 欧氏管, 咽鼓管
(2). фаллопиева(或маточная) ~ 输卵管
4. 〈
5. [用作副词]
(1). трубой〈 口语〉垂直地, (直升)向上地
(2). поднять хвост ~ой 竖起尾巴
(3). Голубоватый дым трубой поднимался в небо. 青烟直上蓝天。
6. [用作副词]
(1). трубой〈 口语〉喇叭状地, 象喇叭似地
(2). Панталоны от колен расходились вниз трубой. 裤子从膝盖往下是喇叭形的。
7. [用作无人称谓语](кому-чему或无补语)完了, 光了, 灭亡
(1). Зайцы сожрали у меня весь мой молодой сад.Вишни кое-где уцелели, но яблоням—труба. 兔子把我家花园里的小树全给啃了。 樱桃树有些地方还保存一些, 但苹果树全完了。 ◇
(2). аэродинамическая труба 风洞
(3). В трубе углем(或помелом) написано. 很可疑, 不大可靠。
(4). Дело труба.〈 俗〉(事情)糟了。
(5). мостовая труба 涵洞
(6). нетолчёная(或непротолчёная) труба(народу)〈 俗〉人群聚集, 水泄不通的人群
(7). пожарная труба 消防水管
(8). пустить(或выпустить) в трубу〈 口语〉1)
(9). кого 使…贫困, 使…破产 2)
(10). что 挥霍掉, 花光
(11). хвост трубой 1) 尾巴翘起来了(指动物) 2)〈俗〉尾巴翘得高高的, 神气十足
(12). труба, -ы[ 阴]管道, 管路(职业用语)
(13). работать на 《трубе》 在管道上工作
(14). труба 管子,导管;烟囱;管状物
(15). Труба 特鲁巴
所属行业：爱字典俄汉
2.
Ⅰ. 导管,管道,单筒望远镜,风洞,管子,筒,望远镜,烟囱,喇叭,,复тр`убы(阴)
1. 管子,管道,筒;烟筒;涵洞;管状物;镜(指光学仪器);话筒.
(1). водопров`одная ~ 水管,自来水管.
(2). дымов`ая ~ 烟道,烟筒.
(3). стальн`ая ~ 钢管.
(4). подз`орная ~ 望远镜.
(5). перегов`орная ~ 传话筒.
2. 铜管乐器;чего或какая喇叭.
граммоф`онная ~ 旧式留声机的喇叭.
3. <猎>狐狸尾巴.
4. <解>管.
(1). евст`ахиева ~ 咽鼓管,欧氏管.
(2). м`аточная ~ 输卵管.
5. (用作副)труб`ой<口>漏斗似地.
6. (用作副)труб`ой<口>笔直地(竖起,上升).
Дым ~ подым`ается. 烟笔直地往上冒.
7. (无,用作谓)(кому-чему或无补语)<俗>完蛋,倒霉.
(1). Д`ело ~. 事情糟糕了.
(2). Без теб`я нам всем ~. 没有你,我们都要完蛋了.
(3). Пуст`ить(或в`ыпустить) в труб`у< 口>1)
(4). кого 使倾家荡产;2)
(5). что 挥霍掉;花光.
(6). Труб`а нетолчёная кого< 口,旧>挤得水泄不通.
(7). Хвост труб`ой< 俗,谑>1)尾巴翘起来(指动物); 2)尾巴翘得高高的;神气十足.
труба-искатель 搜索镜
所属行业：俄汉简明
3.
Ⅰ.
1. ●管;筒;烟囱;管状物
2. 小号;喇叭
3. <解>管
4. <猎>狐狸尾巴
Ⅱ.
●导管;管道;单筒望远镜;风洞
Ⅲ.
●管,筒;烟囱;炮(身)管;号,喇叭
Ⅳ.
(用作副词
所属行业：爱字典俄汉
4.
导管,管道,单筒望远镜,风洞,管子,筒,望远镜,烟囱,喇叭,复тр`убы(阴)
1. 管子,管道,筒;烟筒;涵洞;管状物;镜(指光学仪器);话筒.
(1). водопров`одная ~ 水管,自来水管.
(2). дымов`ая ~ 烟道,烟筒.
(3). стальн`ая ~ 钢管.
(4). подз`орная ~ 望远镜.
(5). перегов`орная ~ 传话筒.
2. 铜管乐器;чего或какая喇叭.
граммоф`онная ~ 旧式留声机的喇叭.
3. <猎>狐狸尾巴.
4. <解>管.
(1). евст`ахиева ~ 咽鼓管,欧氏管.
(2). м`аточная ~ 输卵管.
5. (用作副)труб`ой<口>漏斗似地.
6. (用作副)труб`ой<口>笔直地(竖起,上升).
Дым ~ подым`ается. 烟笔直地往上冒.
7. (无,用作谓)(кому-чему或无补语)<俗>完蛋,倒霉.
(1). Д`ело ~. 事情糟糕了.
(2). Без теб`я нам всем ~. 没有你,我们都要完蛋了.
(3). Пуст`ить(或в`ыпустить) в труб`у< 口>1)
(4). кого 使倾家荡产;2)
(5). что 挥霍掉;花光.
(6). Труб`а нетолчёная кого< 口,旧>挤得水泄不通.
(7). Хвост труб`ой< 俗,谑>1)尾巴翘起来(指动物); 2)尾巴翘得高高的;神气十足.
(8). Аэродинам`ическая труб`а 风洞;风力试验管.
(9). Мостов`ая труб`а 涵洞.
所属行业：俄汉基本
5.
导管,管道
所属行业：网络俄汉
6.
管
所属行业：俄汉机械
7.
1. 管子;导管;筒
2. 望远镜
3. 烟筒涵洞
所属行业：俄汉科技
8.
管；管状物；导管，涵洞；望远镜
所属行业：测绘专业
9.
复 трубы[阴]
1. 管子, 管道, 筒; 烟简; 涵洞; 管状物; 镜(指光学仪器); 话筒 водопроводная троякий 水管, 自来水管 дымовая троякий 烟道, 烟筒, стальная троякий 钢管 подзорная троякий 望远镜 переговорная троякий 传话简
2. 铜管乐器; чего 或 какая 喇叭 граммофонная труба 旧式留声机的喇叭
3. [猎]狐狸尾巴
4. [解]管 евстахиева труба 咽鼓管, 欧氏管 маточная труба 输卵管
5. (用作副) трубой <口>漏斗似地
6. (用作副) трубой <口>笔直地(竖起,上升) Дым труба подымается. 烟笔直地往上冒.
7. (无, 用作谓)(кому-чему或无补语)<俗>完蛋, 倒霉 Дело труба. 事情糟糕了.
Без тебя нам всем - труба.没有你, 我们都要完蛋了. ◇Пустить (或выпустить) в трубу <口>1)кого使倾家荡产; 2)что挥霍掉; 花光 Труба нетолчёная кого <口, 旧>挤得水泄不通 Хвост трубой <俗, 谑>1)尾巴翘起来(指动物); 2)尾巴翘得高高的; 神气十足 Аэродинамическая труба 风洞;
所属行业：俄汉综合
10.
-ы[阴]
1. <口语>(职业用语)管道, 管线, 输送管
2. 伦敦地铁
3. (吸毒者用语)静脉, 血管
[用作谓语](青年用语)真了不得, 太好了(表达兴奋,惊讶,满意等情感)
所属行业：俄语新词
11.
管; 烟管; 涵洞
所属行业：纺织工业
12.
筒,管
所属行业：海洋科学
13.
管(英语tube)
所属行业：核电专业
14.
管子,导管,管状物
所属行业：火电技术
15.
管子,导管,筒;镜筒;烟筒;涵洞
所属行业：机电工程
16.
管,导管,筒;烟囱;涵洞;望远镜;管状物
所属行业：建筑工程
17.
-ы [阴]
1. 管子, 导管, 筒
2. 望远镜
3. 烟筒
4. 涵洞
(1). бесшовная труба无缝管
(2). вакуумная труба真空管
(3). винипластовая труба聚氯乙烯塑料管
(4). водовыпускная труба排水管
(5). водоотводная труба排水管
(6). водосточная труба污水管, 放水管
(7). воздуходувная труба风管, 鼓风管
(8). воздухопроводная труба通风管, 通气管
(9). волноводная труба波导管
(10). волнообразная (волнистая) труба波形管, 波纹管
(11). выпускная труба排水管, 排气管
(12). гибкая труба软管
(13). гофрированная труба波纹管
(14). двойная труба双孔管, 二重管
(15). капиллярная труба毛细管
(16). карданная труба万向轴套
(17). керамическая труба陶瓷管
(18). коленчатая труба弯管, 肘管
(19). коллекторная труба总管, 汇流管
(20). компенсационная (компенсаторная) труба伸缩管, 补偿管
(21). конденсационная 9конденсатрорная) труба冷凝(器用)管
(22). обводная труба旁通管
(23). переходная труба异径管, 渐缩管
(24). пожарная труба消防水管
(25). продувная труба吹洗管
(26). сифонная труба虹吸管, 送风器管
(27). сообщающая труба连通管
(28). спиральная труба蛇形管, 螺旋管
(29). струйная труба射流管
(30). трёхходовая труба三通管
(31). фасонная труба异形管
(32). фильтровальная труба滤管
(33). экранная труба屏蔽管
(34). электронная труба电子管, 真空管
(35). электронно-лучевая труба电子射线管, 阴极射线管
(36). труба Вентури文氏管
(37). труба без шва无缝管
(38). труба с фланцем法兰管
(39). ①Вода по трубам течёт обычно со скоростью порядка 1- 2 м/сек.管中水的流速通常为1-2米/秒.
(40). ②Железобетонные трубы в два раза дешевле чугунных.钢筋混凝土管比铸铁管便宜一半.
所属行业：科技通用
18.
管, 水管, 涵洞, 望远镜, 镜筒, 圆筒
所属行业：科学技术
19.
管子, 筒, 涵洞;望远镜;烟囱, 喇叭
所属行业：矿山工业
20.
-ы[阴][罪犯]茶炊
②[罪犯]香烟
③[吸毒]静脉,血管
Вкалывал,вкалывал он в трубу,и никак у него не получалось. 他往静脉里扎呀,扎呀,可就是没有扎进去.
качать трубы 有节奏的握紧拳头使静脉突起
трубы высохли 由于经常静脉注射毒品导致血管收缩而破坏血液循环
④[罪犯,同性,青年]肛门
⑤[罪犯]母牛
⑥[复]трубы,труб [青年]从大腿开始就很肥大的牛仔裤
Весь город завален "трубами",а я любитель классической джинсы. 全市到处都是肥大的牛仔裤,可我还是喜欢穿老式的.
⑦[青年]地下通道
⑧[电脑]数据线
⑨[罪犯]胡说,瞎扯
⑩<口俚,不赞>困境,垮台,失败
⑪电话听筒
Положи трубу и забудь мой номер. 你把听筒放下,以后也不要再给我打电话了.
⑫手机
Позвони мне на трубу,запиши номер. 请打我的手机,记下号码.
⑬卷糕,蛋卷
⑭[大写](莫斯科)特鲁布纳亚广场(以前嬉皮士聚会的地方)
⑮<口俚>管道,管线,输送管
⑯伦敦地铁
играть на трубе [同性,妓]1)口交,口淫2)手淫
ездить вокруг трубы [汽]<谑讽>抄近道行驶
трубы горят 醉酒综合征时极度口渴
трубы мерить [青年]酗酒,纵酒
[用作谓][青年]真了不得,太好了
Сходили вчера на концерт ― ну труба! 昨天我们去听音乐会了,简直太棒了!
所属行业：俚语方言
21.
①管, 筒②涵洞
所属行业：林业科技
22.
①管 ;②望远镜
所属行业：农业科技
23.
管;烟筒;涵洞
所属行业：汽车工业
24.
管子,导管,筒;镜筒;望远镜;烟筒;涵洞,管,钢管,风洞,圆筒
所属行业：石油化工
25.
管; 涵洞; 管状物; 烟囱
所属行业：水利水电
26.
①管子,导管,筒②望远镜③涵洞
所属行业：水下声学
27.
管, 筒, 管状物
所属行业：体育专业
28.
[阴]管子,导管,筒;烟筒,烟囱;涵洞;管状物;望远镜
所属行业：土木工程
29.
①管子,导管,筒②望远镜
所属行业：无线通讯
30.
-ы[阴]
1. <口语>管道(职业用语)
2. <行话>城市中的地下通道
3. 指伦敦地铁
4. [用作谓语]太好了, 真了不得
◇отзвучали трубы < 转, 口语>事情已经过去, 一切已成过去
所属行业：新词新义
31.
管子;镜筒
所属行业：信息技术
32.
管, 圆筒; 烟筒; 望远镜; 涵洞
所属行业：冶金工业
33.
管子,导管,筒;镜筒;望远镜;烟筒;涵洞,管,钢管,风洞,圆筒
所属行业：仪器技术
34.
[音]小号
所属行业：音乐专业
35.
管子,导管,筒;镜筒;望远镜;烟筒;涵洞,管,钢管,风洞,圆筒
所属行业：仪器技术
36.
管,筒;涵洞;望远镜;(用作音响信号的)喇叭
所属行业：港口工程
37.
管,导管,筒;烟囱;涵洞;望远镜;管状物
所属行业：建筑工程
38.
管子,导管,筒;镜筒;烟筒;涵洞
所属行业：机电工程
39.
管, 圆筒; 烟筒; 望远镜; 涵洞
所属行业：冶金工业
40.
①管, 导管, 筒②望远镜
所属行业：电子技术
41.
①管子,导管,筒②望远镜③涵洞
所属行业：水下声学
42.
管子,筒,涵洞;望远镜;烟囱,喇叭
所属行业：矿山工业
43.
①管,筒;镜筒;[炮]身管②涵洞,涵管③号,喇叭④望远镜⑤雷管,信管
所属行业：军事科技
44.
管; 涵洞; 管状物; 烟囱
所属行业：水利水电
45.
名词 导管
管道
单筒望远镜
风洞
管子
筒
望远镜
烟囱
喇叭
,复тр`убы(阴)
1. 管子,管道,筒;烟筒;涵洞;管状物;镜(指光学仪器);话筒.
(1). водопров`одная ~ 水管,自来水管.
(2). дымов`ая ~ 烟道,烟筒.
(3). стальн`ая ~ 钢管.
(4). подз`орная ~ 望远镜.
(5). перегов`орная ~ 传话筒.
2. 铜管乐器;чего或какая喇叭.
граммоф`онная ~ 旧式留声机的喇叭.
3. <猎>狐狸尾巴.
4. <解>管.
евст`ахиева ~ 咽
所属行业：俄汉综合
Труба俄语例句：
1.
аэродинамическая труба
风洞
вакуумная аэродинамическая труба 真空式风洞
вертикальная аэродинамическая труба 垂直风洞
вихревая аэродинамическая труба 涡流风洞
высокосверхзвуковая аэродинамическая труба 高超音速风洞
высокоскоростная аэродинамическая труба 高速风洞
высокоскоростная сверхзвуковая аэродинамическая труба 高超音速风洞
высотная аэродинамическая труба 高空风洞，真空风洞
герметическая аэродинамическая труба 密闭风洞
гиперзвуковая аэродинамическая труба 超音速风洞
двумерная аэродинамическая труба 二元风洞
дозвуковая аэродинамическая труба 亚音速风洞
закрытая аэродинамическая труба 密闭式风洞
замкнутая аэродинамическая труба 闭路式风洞，回流式风洞
импульсная аэродинамическая труба 脉冲式风洞；热射式风洞
индуктивная околозвуковая аэродинамическая труба 诱导式跨音速风洞
малотурбулентная аэродинамическая труба 低紊流度风洞
модельная аэродинамическая труба 飞机模型试验风洞
нагнетательная аэродинамическая труба 增压式风洞
нагнетательная аэродинамическая труба прерывного действия 暂冲式增压风洞，间歇式增压风洞
натурная аэродинамическая труба 实物风洞，（真实）飞机试验风洞
резамкнутая аэродинамическая труба 非闭路式风洞，直流式风洞
низкоскоростная аэродинамическая труба 低速风洞
околозвуковая аэродинамическая труба 跨音速风洞
открытая аэродинамическая труба 开式风洞
передвижная аэродинамическая труба 转移式风洞
плазменная аэродинамическая труба 等离子流风洞
прямоточная аэродинамическая труба 冲压式风洞，直流式风洞
сверхзвуковая аэродинамическая труба 超音速风洞
сдвоенная аэродинамическая труба 二联风洞，成双风洞
трансзвуковая аэродинамическая труба 跨音速风洞
ударная аэродинамическая труба 激波风洞
штопорная аэродинамическая труба 螺旋风洞
эжектроная аэродинамическая труба 引射式风洞
эталонная аэродинамическая труба 标准风洞
аэродинамическая труба баллоного типа 蓄压式风洞，放气式风洞，暂冲式风洞
аэродинамическая труба больших до звуковых скоростей 高压音速风洞
аэродинамическая труба больших скоростей 高速风洞
аэродинамическая труба вертикального типа 垂直式风洞
аэродинамическая труба высокого давления 高压风洞，大密度风洞
аэродинамическая труба замкнутого типа 闭路式风洞，循环式风洞，回流式风洞
аэродинамическая труба замкнутого типа с закрытой рабочей частью 回路闭口式风洞，循环闭口式风洞
аэродинамическая труба имитации свободного полёта 模拟自由飞行风洞
аэродинамическая труба ,имитирующая порыв ветра 模拟阵风式风洞
аэродинамическая труба кратковременного действия 短时式风洞
аэродинамическая труба малой плотности 小密度风洞，低密底风洞
аэродинамическая труба малых дозвуковых скоростей 低亚音速风洞
аэродинамическая труба незамкнутого типа 开放式风洞，非回流式风洞
аэродинамическая труба непрерывного действия 连续式风洞
аэродинамическая труба переменного давления 变压力风洞
аэродинамическая труба переменного сечения 变截面风洞
аэродинамическая труба переменной плотности 变密度风洞
аэродинамическая труба периодического действия 间歇式风洞，周期作用风洞
аэродинамическая труба постоянного действия 持续式风洞
аэродинамическая труба прямого действия 直流式风洞
аэродинамическая труба с вакуумным привоыом 真空驱动风洞
аэродинамическая труба с вакуумным резервуаром 真空蓄压器风洞
аэродинамическая труба с волновым подогревателем 激波增温器风洞
аэродинамическая труба с закрытой частью 闭口式风洞
аэродинамическая труба с замкнутым контуром 循环式风洞，闭路风洞
аэродинамическая труба с малыми скоростями потока 低速风洞
аэродинамическая труба с непосредственным выхлопом сжатого воздуха 直接排出压缩空气的风洞
аэродинамическая труба с незкой турбулентностью 低紊流风洞
аэродинамическая труба с обратным каналом 回流式风洞，回路式风洞
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью и двумя обратными клапанами 开口双回流式风洞，开口双路式风洞
аэродинамическая труба с отраженными ударами 激波反射式风洞
аэродинамическая труба с подогревом воздуха 热空气风洞
аэродинамическая труба с потоком большой плотности 大密度气流风洞
аэродинамическая труба с приводом от ракетного двигателя 火箭发动机驱动风洞
аэродинамическая труба со свободной струёй 自由（射）流风洞
аэродинамическая труба сверхзвуковых скоростей 超音速风洞
аэродинамическая труба свободного полёта 自由飞行风洞
2.
u-образная труба
U-образная труба U型管
3.
u-образная труба
U-образная труба U型管
4.
— Так и я видела. Ксенька там утром на кровати посинелая лежала как кочерыжка в избе угару ровно воды в корыте до верхов печная труба наглухо закрытая… А кто закрыл? — Да помнится ж говорили — сама Ксения. — Сама… — буркнула старуха несогласно. А. Иван. Вражда
"我也看见了.那天早晨克谢尼娅躺在床上, 浑身发紫, 像个紫疙瘩, 屋里的煤气, 就像木盆里的水, 满到顶了, 烟筒封得死死的…可谁封的呢? ""我好像记得, 说是克谢尼娅自己封上的.""自己封的…"老太婆不以为然地嘟哝着说.
5.
авиационная углеродистая труба
(航空工业用)碳素钢管
6.
автоколлимационная труба
自动准直管, 自动准直仪, 自动平行光管, 自准直望远镜
7.
автотракторная труба
汽车拖拉机用钢管
8.
алундовая труба
人造刚玉管
9.
алюминиевая цельнотянутая труба
无缝铝管
10.
анкерная труба
基础螺栓的套管, 牵条管
11.
анодная труба
阳极圆筒
12.
аппаратная бесшовная труба
仪器用无缝钢管
13.
аппаратная электросварная труба
仪器用电焊管
14.
арочная труба
拱涵
15.
асбестоцементная труба
石棉水泥管
16.
аспирационная труба
吸管
17.
астрономическая зрительная труба
天文望远镜
18.
асфальтитобетонная труба
地沥青混凝土管
19.
асфальтированная труба
沥青管
20.
асфальто-картонная труба
沥青厚纸筒