1.n.жизнепонимание
2.мировоззрение

1.
Некоторые коммунисты кадровые работники не выдержали испытаний: одни утратили революционный дух другие встали на бесчестный путь третьи даже опустились до уровня жучков-мироедов и преступников. По сути дела у этих людей возникли проблемы в отношении мировоззрения и взгляда на жизнь.
有些党员、干部在考验面前已经打了败仗,有的革命意志衰退了,有的走到邪路上去了,有的甚至堕落成为社会的蛀虫和罪犯,归根到底就是这些人在世界观人生观上出了问题。
2.
Главное для каждого руководящего работника и коммуниста в любое время как в прошлом так и в настоящем и в будущем ―следует утвердить в себе правильное мировоззрение взгляд на жизнь.
树立正确的世界观、人生观,无论过去,现在和将来,对于每一个干部和党员来说,都是首要的问题。
3.
Надо развертывая преимущества идейно-политической работы помогать широким народным массам особенно молодежи и подросткам вырабатывать правильные идеалы правильные взгляды на жизнь правильные представления о ценности.
要发扬思想政治工作优势,引导人民群众特别是青少年树立正确的人生观、价值观。
4.
Усиливать нравственное совершенствование воспитание в духе патриотизма коллективизма и социализма утверждать правильное мировоззрение и систему ценностей.
加强道德建设和爱国主义、集体主义、社会主义思想教育,树立正确的世界观、人生观、价值观。
5.
Нужно неустанно проводить идейно-воспитательную работу среди учащихся чтобы сформмировать у них научное мировоззрение и правильный взгляд на жизнь воспитать в них высокие моральные качества и чувство национального достоинства и уверенности в своих силах.
要教育学生树立科学的世界观、正确的人生观和高尚的道德情操,以及民族自尊、自信、自强的精神。
6.
Во всех учебных заведениях надо усилить идейно-политическое воспитание и воспитание в связи с текущим положением включая воспитание в духе коммунистического мировоззрения и морали.
要加强各级学校的政治教育、形势教育、思想教育、包括人生观教育、道德教育。
7.
Надо на высоком уровне поставить идейно-политическую работу среди учителей и преподавателей чтобы выработать у них правильные взгляды на мир и жизнь чтобы они служили для других примером.
要加强对教师人生观、世界观的教育,做好他们的思想政治工作,使他们发挥为人师表的作用。
8.
мировоззрение, взгляды на мир, жизнь и ее ценности
世界观、人生观、价值观
9.
Надо помогать учащейся молодежи формировать правильные взгляды на мир жизнь и духовные ценности.
引导和帮助青年学生树立正确的世界观、人生观、价值观。
10.
упадочнический мировоззрение
颓废的人生观
11.
упадочническое мировоззрение
颓废的人生观
12.
ценостный стереотип
世界观、人生观、价值观
13.
мировоззрение, взгляды на мир, жизнь и ее ценности
世界观、人生观、价值观
14.
ценостный стереотип
世界观、人生观、价值观
15.
упадочническое мировоззрение
颓废的人生观
16.
упадочнический мировоззрение
颓废的人生观