1.n.научно-исследовательскийобъект

1.
важнейший научно-исследовательский проект
重点科研项目
2.
важнейший научно-исследовательский предмет
重点科研项目,重点攻关项目
3.
важнейший научно-исследовательский проект
重点科研项目
4.
важнейший научно-исследовательский предмет
重点科研项目,重点攻关项目
5.
научно-исследовательский объект
科研项目
6.
Крепко взяться за выполнение комплексных и ключевых важнейших научна-технических задач развитие баз научных исследований и освоения.
抓好一批综合性、关键性的重大科研项目和研究开发基地。
7.
Следует объединять силы соответствующих сторон для штурма ключевых проблем научного исследования.
组织各方面的力量对关键性的科研项目进行"攻关"。
8.
научно-исследовательский объект
科研项目
9.
бюро контрактов на научно-исследовательские работы
科研项目合同处
10.
бюро контрактов на научно-исследовательские работы
科研项目合同处
11.
— Я слышала там есть комната с обычным давлением атмосферы. Давление уменьшается постепенно и приезжие быстро привыкают. Я поговорю о вас с доктором. Мне стало не по себе и я с отчаянием ухватился за последний довод: — Как же с работой на Земле? Бел. Звезда Кэц
"我听说那里有大气压力正常的住房, 气压渐渐减弱, 新居民不用多久就能适应了.我把您的情况再和医生合计合计."我觉得很不自在, 于是抓捞最后一根救命稻草: "那么, 我在地球上的科研工作如何交待呢? "
12.
ЦНИИ НПО “Ритм“
Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения научно производственного объединения “Ритм“ 中央“节奏“科研生产联合企业船舶制造工艺科学研究所
13.
ФИН РАН
Государственное научно-исследовательское учреждение Институт физиологии имени И. П. Павлова РАН 俄罗斯科学院И. П.巴甫洛夫生理学研究所国家科研机构
14.
УНИХИМ НПО
“Кристалл“ Уральский научно-исследовательский химический институт научно-производственного объединения “Кристалл“ 乌拉尔“结晶体“科研生产联合企业化学科学研究所
15.
СУНЦ НГУ
Специализированный учебно-научный центр физико-математического и химико-биологического профиля Новосибирского государственнонр университета (ранее: ФМШ) 新西伯利亚国立大学物理数学和生物化学专业化科研教学中心(前：物理数学学校)
16.
НПЦ ТМГ МЗ РФ
Научно-практический центр традиционной медицины и геопатии Министерства здравоохранения Российской Федерации 俄罗斯联邦卫生部传统医学与土源性病科研实习中心
17.
НС и ОМЭЭ ОИВТ РАН
Научная станция и опытно методическая электромагнитная экспедиция Объединённого института высоких температур 高温联合研究所科研站和电磁法试验处
18.
НУК РЛМ
Научно-учебный комплекс “Радиоэлектроника, лазерная и медицинская техника“ МГТУ имени Н.Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э.鲍曼科技大学“无线电电子学、激光技术和医学技术“科研教学综合体
19.
НИИ НПО “ХЭМЗ“
Государственное предприятие “ Научно-исследовательский электротехнический институт научно-производственного объединения ’ХЭМЗ’“ 国有企业“’哈尔科夫电机厂’科研生产联合企业电机科学研究所“
20.
НИИПП ОНПО “Пластполимер“
Научно-исследовательский институт полимеризационных пластмасс Охтинского научно-производственного объединения “Пластполимер” 奥赫塔“聚合塑料“科研生产联合企业聚合塑料科学研究所