精益求精俄语基本解释:

1.vi.неустаннодобитьсясовершенства
精益求精俄语行业释义:
1.
стремиться сделать как можно лучше; создать лучшее из лучшего; добиваться совершенства; беспрестанно улучшать; Возвести в перл создания
所属行业:爱字典汉俄
2.
неустанно добиться совершенства
所属行业:爱字典汉俄
3.
возвести в перл создания
所属行业:网络汉俄
4.
создать лучшее из лучшего
所属行业:汉俄基本大词典
5.
1. 已经很好了, 还要求更好.
2. неустанно совершенствовать
3. неустанно добиваться совершенства в чём
4. делать что ещё лучше (ещё прекраснее)
5. стремиться к наилучшему
6. непрестанное усовершенствование
7. 白求恩同志是个医生, 他以医疗为职业, 对技术精益求精;在整个八路军医务系统中, 他的医术是很高明的. (<毛泽东选集>2-621) Товарищ Бетьюн был врачом. Лечение людей он сделал своей профессией и неустанно совершенствовал своё мастерство. Во всей санитарной службе 8-й армии он отличался виртуозной техникой.
8. 这首诗他还在反复推敲, 精益求精. Он продолжает взвешивать каждое слово своего стихотворения, желая сделать его ещё лучше.
所属行业:汉俄成语
6.
стремиться сделать как можно лучше
добиваться совершенства
所属行业:汉俄时事
7.
1. неустанно совершенствовать что
2. дальнейшее усовершенствование
3. создать лучшее из лучшего
4. от лучшего к ещё лучшему
5. стремиться к лучшему
所属行业:经济贸易
8.
стремиться от хорошего к лучшему; не останавливаться на достигнутом, неустанно стремиться к совершенству
所属行业:汉俄综合
9.
1. неустанно совершенствовать что
2. дальнейшее усовершенствование
3. создать дучшее из дучшего
4. от лучшего к ещё лучшему
5. стремиться к лучшему
所属行业:经济贸易

精益求精俄语例句:

1.
Работники литературы и искусства осознающие свою ответственность перед народом должны неизменно стоять лицом к широким народным массам неустанно совершенствовать свое мастерство и не допускать халатной небрежности.
对人民负责的文艺工作者,要始终不渝地面向广大群众,在艺术上精益求精,力戒粗制滥造。
2.
Достичь вершин науки можно только тогда когда целиком отдаешься работе вкладываешь в нее всю свою душу непрерывно улучшаешь результаты достигнутого не страшишься усталости и трудностей стойко держишься перед неудачами.
只有把全副身心投入进去,专心致志,精益求精,不畏劳苦,百折不回,才有可能攀登科学高峰。
3.
добиваться совершенства
精益求精
4.
возвести в перл создания
使完美无缺; 使尽量完美; 精益求精
5.
беспрестанно улучшать
精益求精
6.
возвести в перл создания
精益求精
7.
беспрестанно улучшать
精益求精
8.
создать лучшее из лучшего
精益求精
9.
стремиться сделать как можно лучше
精益求精
10.
добиваться совершенства
精益求精
11.
стремиться сделать как можно лучше
精益求精
12.
создать лучшее из лучшего
精益求精
13.
возвести в перл создания
精益求精