踌躇满志俄语基本解释：
1.adj.полныйсамодовольный
踌躇满志俄语行业释义：
1.
полный самодовольный; быть довольным собой
所属行业：爱字典汉俄
2.
полный самодовольный
所属行业：爱字典汉俄
3.
быть довольным собой
所属行业：网络汉俄
4.
1. 形容心满意足, 洋洋自得的样子.
2. упоённый своей удачей (везением)
3. самодовольный
4. полный самодовольства
5. быть довольным собой
6. (чувствовать) полное удовлетворение
7. "对呀!我也是这个意思. "王和甫也接着说, 踌躇满志地摸着胡子. (茅盾<子夜>) -Верно! Я того же мнения, -сказал Ван Хэфу, самодовольно поглаживая усы.
8. (石双林) 两手反抄在身后, 挺胸昂首, 显得庄重, 精神饱满......也许是昨天傍晚那个突如其来的好消息, 使他踌躇满志. (母国政<他们相聚在冬初>) (Ши Шуанлин), заложив руки за спину, стоит грудью вперёд, с поднятой головой и выглядит серьёзным, бодрым...Может быть, неожиданное благоприятное известие, полученное им вчера под вечер
所属行业：汉俄成语
5.
самодовольный
所属行业：汉俄综合
полный самодовольный; быть довольным собой
所属行业：爱字典汉俄
2.
полный самодовольный
所属行业：爱字典汉俄
3.
быть довольным собой
所属行业：网络汉俄
4.
1. 形容心满意足, 洋洋自得的样子.
2. упоённый своей удачей (везением)
3. самодовольный
4. полный самодовольства
5. быть довольным собой
6. (чувствовать) полное удовлетворение
7. "对呀!我也是这个意思. "王和甫也接着说, 踌躇满志地摸着胡子. (茅盾<子夜>) -Верно! Я того же мнения, -сказал Ван Хэфу, самодовольно поглаживая усы.
8. (石双林) 两手反抄在身后, 挺胸昂首, 显得庄重, 精神饱满......也许是昨天傍晚那个突如其来的好消息, 使他踌躇满志. (母国政<他们相聚在冬初>) (Ши Шуанлин), заложив руки за спину, стоит грудью вперёд, с поднятой головой и выглядит серьёзным, бодрым...Может быть, неожиданное благоприятное известие, полученное им вчера под вечер
所属行业：汉俄成语
5.
самодовольный
所属行业：汉俄综合
踌躇满志俄语例句：
1.
Вспоминая грозные голоса львов старой литературы мещанин облегченно вздыхает и гордо оглядывается : вот настали дни его царства. Горьк. Разрушение личности
市俭回忆起往日文坛雄狮的怒吼, 不禁轻松地吁了一口气, 他环顾四周, 踌躇满志: 现在是他统治的时代了.
2.
Восторгаясь героизмом русских победоносных войск Екатерина изрекала афоризм: — Победа есть враг войны и начала мира. Победою истребляется война и прокладывается путь к миру. А между тем набор шел за набором…Шишк. Емельян Пугачев
俄军的胜利使得叶卡捷琳娜踌躇满志, 她说出了一句格言: "胜利是战争的敌人, 和平的肇始.胜利消灭了战斗, 开拓了通往和平的道路."叶卡捷琳娜虽然口口声声讲和平, 可征兵越来越频繁…
3.
…и этот крик отдался в моем замиравшем сердце таким чувством довольства и гордости что я никогда не забуду этой сумасшедшей минуты моей детской жизни. Дост. Маленький герой
…这喊声在我极度紧张的心里激起了踌躇满志的自豪感, 使我永远忘不了童年的这个疯狂的时刻.
4.
полный самодовольный
踌躇满志
5.
быть довольным собой
踌躇满志; 比上不足,比下有余
6.
Не сомневаясь в успехе он отправился с задатком к помещице. Леон. Русский лес
他怀揣定金, 踌躇满志地拜访了女地主.
7.
быть довольным собой
踌躇满志
8.
полный самодовольный
踌躇满志
9.
быть довольным собой
踌躇满志