骇人听闻俄语基本解释：
1.n.чудовищность
2.adv.чудовищно
3.adj.чудовищный
4.ужасающий
骇人听闻俄语行业释义：
1.
чудовищность; ужасающий; чудовищный
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. чудовищность
2. чудовищно
3. чудовищный;ужасающий
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 使人听了非常吃惊.
2. чудовищный
3. потрясающий
4. ужасный
5. кошмарный
6. вопиющий
7. ужасающий
8. слышать и то страшно
9. 所以它(讽刺)不是"捏造", 也不是"诬蔑", 既不是"揭发阴私", 又不是专记骇人听闻的所谓"奇闻"或"怪现象". (<鲁迅全集>) Сатира -не измышление и не клевета, не разоблачение личных тайн и не создание чудес и ужасов для потрясения читателей.
10. 总的说来, 她正是一个烦闷的姑娘, 老是期待着什么"激烈的变革", "骇人听闻"的事件. В общем, это была неудовлетворённая девушка и всё ждала каких-то "переворотов", "кошмарных событий", ...(А. Толстой, Сёстры.)
11. 真是骇人听闻呢. 一下子就要几十万人几十万人的杀......(<沫若文集>) Слышать об этом и то страшно. Убить сразу несколько сот тысяч...Несколько сот тысяч людей!
所属行业：汉俄成语
4.
удивлять (поражать) слух людей (обр.
в знач.: чудовищный)
所属行业：汉俄综合
5.
чудовищность
所属行业：流行新词
чудовищность; ужасающий; чудовищный
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. чудовищность
2. чудовищно
3. чудовищный;ужасающий
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 使人听了非常吃惊.
2. чудовищный
3. потрясающий
4. ужасный
5. кошмарный
6. вопиющий
7. ужасающий
8. слышать и то страшно
9. 所以它(讽刺)不是"捏造", 也不是"诬蔑", 既不是"揭发阴私", 又不是专记骇人听闻的所谓"奇闻"或"怪现象". (<鲁迅全集>) Сатира -не измышление и не клевета, не разоблачение личных тайн и не создание чудес и ужасов для потрясения читателей.
10. 总的说来, 她正是一个烦闷的姑娘, 老是期待着什么"激烈的变革", "骇人听闻"的事件. В общем, это была неудовлетворённая девушка и всё ждала каких-то "переворотов", "кошмарных событий", ...(А. Толстой, Сёстры.)
11. 真是骇人听闻呢. 一下子就要几十万人几十万人的杀......(<沫若文集>) Слышать об этом и то страшно. Убить сразу несколько сот тысяч...Несколько сот тысяч людей!
所属行业：汉俄成语
4.
удивлять (поражать) слух людей (обр.
в знач.: чудовищный)
所属行业：汉俄综合
5.
чудовищность
所属行业：流行新词
骇人听闻俄语例句：
1.
После падения гоминьдановской столицы Нанкина 13 декабря 1937 года японские милитаристы устроили там неслыханную кровавую бойню длившуюся шесть недель. За это время было убито и закопано живьем свыше 300 тысяч китайских военнослужащих и мирных жителей.
国民党政府都——南京1937年12月13日沦陷后,日本军国主义者进行了长达六周的骇人听闻的血腥大屠杀,中国军民被枪杀和活埋的达三十万多人。
2.
поистине чудовищный случай
真是骇人听闻的事件
3.
неслыханное злодейство
骇人听闻的暴行
4.
накрутить всяких ужасов
说许多骇人听闻的事情
5.
Передавали ужасающие подробности. Ильф Петр. Двенадцать стульев
①骇人听闻的细节不胫而走.
②众口交传着令人悚然心惊的细节.
6.
Вы смеетесь читатели?моя выходка вам кажется фарсом плоскою шуткою: Белин. Педант
你们笑了, 读者们?你们觉得我这一番话是过甚其词, 骇人听闻, 是平淡无味的玩笑?
7.
Залы суда наполнялись толпами истерических женщин жадно внимающих кровавым и возбуждающим процессам. А. Толст. Хождение по мукам
法庭上挤满了歇斯底里的女人, 她们对于带着血腥味儿的、骇人听闻的案件的审讯, 听得津津有味.
8.
неслыханное злодейство
骇人听闻的暴行
9.
неслыханный злодейство
骇人听闻的暴行
10.
накрутить всяких ужасов
说许多骇人听闻的事情
11.
чудовищный вымысел и клевета
骇人听闻的臆造和诽谤
12.
странный чудовищный версия
骇人听闻的奇谈怪论
13.
странная чудовищная версия
骇人听闻的奇谈怪论
14.
поистине чудовищный случай
真是骇人听闻的事件
15.
чудовищный вымысел и клевета
骇人听闻的臆造和诽谤
16.
странная чудовищная версия
骇人听闻的奇谈怪论
17.
странный чудовищный версия
骇人听闻的奇谈怪论
18.
неслыханный злодейство
骇人听闻的暴行