『副』
(1)《動作・状態の重複・継続・交互発生を表わして》また，重ねて．
◆一般に過去を表わす文に使われるが，繰り返し出現する事柄については未来にも用いる：
＊你～来了｜君また来たの．
＊一年～一年｜1年また1年と．
＊写了～改，改了～写｜書いては直し，直しては書く．
＊明天～是星期天了｜あすはまた日曜日だ．
(2)（追加・並列を表わして）その上，さらに：
＊天很黑，～下着雨｜空は暗いし，その上雨まで降っている．
＊～多～好｜量も多いし質も良い．
(3)（矛盾した状況・心理を表わして）それなのに，一方では：
＊去不好，不去～不好｜行くのもまずい，行かないのもまずい．
(4)整数に端数がつくことを表わす：
＊一年～三个月｜1年と3か月．
＊四～三分之一｜4と3分の1．
(5)否定や反語を強調する：
＊下雨～有什么要紧？｜雨が降ったからって大したことはないじゃないか．
(6)手紙や文章に補足を加えるときに用いる．